Saustall

Saustall
1. Du Sewstall, gehestu doch her, wie du dem Meisterlein Hämmerlein werest aus dem Post praedicamentis gefallen.Herberger I, 96.
»Sagt man zu vnsauberen Leuten.«
2. Einen Saustall muss man nicht mit Rosen streuen.
Holl.: Strooi geene rozen voor de varkens. (Harrebomée, II, 231a.)
*3. Aus einem Saustall einen Kleiderschrank machen.
Holl.: Van een varkens kot eene kleêrkast maken. (Harrebomée, I, 443b.)
*4. Den Saustall aufmachen.
Zoten reissen. (S. ⇨ Sauglocke.)

Deutsches Sprichwörter-Lexikon . 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Saustall — Saustall,der:⇨Zimmer …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Saustall — der Saustall, ä e (Oberstufe) eine sehr schmutzige Wohnung o. Ä. Beispiele: Wie kannst du überhaupt in diesem Saustall wohnen? Es stinkt hier fürchterlich. Jetzt bringen wir mal Ordnung in diesen Saustall! …   Extremes Deutsch

  • Saustall, der — [Sauschdåi] 1. Schweinestall 2. unordentliches, schmutziges Zimmer o.ä. (...in dem Saustall möcht i ned wohnen!) 3. untragbare Zustände (...es is a Saustall, wia du mit deim Sach umgehst!) …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

  • Saustall, der — Der Saustall, des es, plur. die ställe, ein Schweinstall …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Saustall — (verdreckte) Wohnung; Dreckbude (umgangssprachlich); Dreckloch (umgangssprachlich) * * * Sau|stall 〈m. 1u〉 = Schweinestall * * * Sau|stall, der: 1. Stall für Säue, Schweine. 2. (salopp abwertend) …   Universal-Lexikon

  • Saustall — Sau·stall der; nur Sg; 1 gespr! eine schmutzige oder sehr unordentliche Wohnung 2 gespr! ein Zustand, über den man sich sehr ärgert …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Saustall — Saustallm 1.unreinlicherRaum;verwahrlosteWohnung;Unordnung;MißstandjeglicherArt;grobeDisziplinlosigkeit.LeitetsichhervomAussehenderSchweineställe.1500ff.Vglengl»pigsty«. 2.Klassenzimmer.Schül1950ff. 3.Gruppe,inderObszönitätengeäußertwerden.1900ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Saustall — Sau|stall (meist derb für schmutzige Verhältnisse, Unordnung) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Der Saustall — Filmdaten Deutscher Titel Der Saustall Originaltitel Coup de torchon Produ …   Deutsch Wikipedia

  • César 1982 — Die 7. Verleihung der Césars fand am 27. Februar 1982 im Konzertsaal Salle Pleyel in Paris statt. Gastgeber der Verleihung war der Regisseur und Schauspieler Orson Welles.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Gewinner und Nominierungen[2] 1.1 Bester Film… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”